[traducción] DUET septiembre 2009 D-1 Grand Prix
Los lectores enviaron sus votos para las diferentes posiciones, como "El ídolo que es bueno cantando" y "El ídolo que quieres como enamorado". Arashi ah ganado un montón de lugares .... y de verad ke es wouuuuu! *O* hahaha
aki estan solo las posiciones en las que estan ellos, así como sus comentarios x)!
sho sale en varios xD omedetou!!
El ídol que quieres que sea como tu hermano mayor
# 2: Sakurai Sho
# 7: Matsumoto Jun
# 9: Ohno Satoshi
# 10: Ninomiya Kazunari, Aiba Masaki
El ídol que quieres que sea como tu hermano menor
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Masaki Aiba
# 6: Ohno Satoshi
# 10: Sakurai Sho
El ídol que quieres que sea tu novio
# 2: Sakurai Sho
# 3: Ninomiya Kazunari
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Matsumoto Jun
# 8: Masaki Aiba
El ídol que quisieras tener como amigo
# 1: Masaki Aiba
Su comentario: Gracias. Me siento honrado. Si somos amigos, vamos a ser libres y estar muy activos (hacer mucho ruido) "
(awwwwwww yo tambien kisiera x33333!!!!!!omedetouu aiba chan!)
# 7: Ohno Satoshi
# 8: Ninomiya Kazunari
El ídolo que quisieras como profesor
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Me alegro de que digan eso de mí, pero está bien si se trata de mí? (risas)
# 6: Masaki Aiba (oh me sorprendio xD)
# 7: Ohno Satoshi
El ídol que quisieras como superior (sempai)
# 2: Sakurai Sho
# 3: Matsumoto Jun
# 9: Masaki Aiba
# 10: Ninomiya Kazunari
El ídol que quisieras como junior
# 4: Masaki Aiba
# 8: Ninomiya Kazunari
El ídol que es bueno cantando
# 1: Ohno Satoshi
Su comentario: No hay tal cosa. Aún no estoy allí todavía. Hablando de eso, me encanta cantar a través de la nariz muchas veces.
(hahah hay riida xD pero nosotras sabemos ke es es el number one xD)
# 8: Ninomiya Kazunari
# 9: Sakurai Sho
El ídol que es bueno bailando
# 2: Ohno Satoshi
# 5: Matsumoto Jun
# 6: Masaki Aiba
# 9: Sakurai Sho, Ninomiya Kazunari
El ídol que es bueno en las conversaciones
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Eh, yo? No estoy seguro de eso. Ser un buen reportero y ser bueno en las conversaciones tienen una sensación totalmente diferente ne.
# 4: Ninomiya Kazunari
# 9: Masaki Aiba
El ídol que es bueno en la actuación
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Gracias. Bueno, el resultado es asi ne (sonrisa). Me alegro de que me fui a Hollywood. Por medio año voy a estar interpretando una obra de teatro, así que no importa que , estoy realmente feliz.
# 4: Sakurai Sho
# 5: Matsumoto Jun
# 10: Satoshi Ohno
El ídol, que parece tener un poco de boke naturales
# 1: Masaki Aiba
Su comentario: No , sin duda hay alguien que se le ve más natural que a mi, ¿no? ... Ah, no puedo pensar en nadie. Ya veo, así que supongo que soy yo ¿eh (risas)
# 2: Ohno Satoshi
El ídol que puede leer la mano
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Este tema es grave (risas). No creo ser alguien que sea bueno leyendo la mano...
# 2: Matsumoto Jun
# 10: Satoshi Ohno
El ídol que parece ser bueno en la cocina
# 2: Matsumoto Jun
# 6: Ninomiya Kazunari
# 7: Masaki Aiba
# 8: Ohno Satoshi
El ídol que parece ser bueno en los deportes
# 2: Masaki Aiba (yay! si lo es *-*)
# 6: Matsumoto Jun
El ídol que se ve bien en uniforme escolar
# 6: Sakurai Sho
El ídol que luce elegante en una tradicional ropa japonesa.
# 1: Matsumoto Jun
Su comentario: estoy feliz de ser llamado elegante. Como elego la ropa? Es como si, esto me queda bien ...este no... (risas). Es que quiero usar o no
# 9: Ninomiya Kazunari
# 10: Masaki Aiba (*-*)
El ídol que parece que sería un buen papá
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Yo quiero ser un buen papá. Me gustan los niños, pero creo que es bueno ser un poco severo con mis propios hijos
# 4: Matsumoto Jun
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Masaki Aiba (oooh porke yo lo pondria en el 1 x3)
# 10: Ninomiya Kazunari
El ídol, que parece estar lleno de conocimientos generales / trivias e información
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Yo no sé nada de conocimientos generales / Trivia (risas) En cuanto a la información, bueno, supongo que mi punto fuerte son las noticias de actualidad aunque ...
# 7: Ninomiya Kazunari
# 9: Matsumoto Jun
El ídol que tiene una imagen"sexy"
# 2: Matsumoto Jun
El ídol que se ve bien con gafas
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Esto es inesperado. Me pregunto por qué? Yo sólo uso gafas cuando estoy con el equipo y cuando toco el piano
# 4: Sakurai Sho
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que quieres que sea tu mayordomo
# 2: Sakurai Sho
# 3: Matsumoto Jun
# 4: Ninomiya Kazunari
# 7: Satoshi Ohno, Masaki Aiba
El ídol que se ve bien con un vestido
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Sakurai Sho
# 9: Masaki Aiba
El ídolo que quieres como tu héroe de la justicia
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Porque soy Yatterman, este sería un título que me gustaría ne (ríe) Es como, "Yatta!"
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Masaki Aiba
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que quisieras que quisieras ver que actue de mal carácter
# 3: Matsumoto Jun
# 4: Ohno Satoshi
# 7: Ninomiya Kazunari
El ídol que quisieras que sea un samurai
(tensai kumpu XD)
# 2: Ohno Satoshi
# 5: Matsumoto Jun
# 10: Sakurai Sho
El ídol que quisieras que fuese como un famoso detective / policía
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Sakurai Sho
# 7: Matsumoto Jun
El ídol que quisieras que sea tu mascota
# 3: Ninomiya Kazunari
# 5: Ohno Satoshi
Los lectores enviaron sus votos para las diferentes posiciones, como "El ídolo que es bueno cantando" y "El ídolo que quieres como enamorado". Arashi ah ganado un montón de lugares .... y de verad ke es wouuuuu! *O* hahaha
aki estan solo las posiciones en las que estan ellos, así como sus comentarios x)!
sho sale en varios xD omedetou!!
El ídol que quieres que sea como tu hermano mayor
# 2: Sakurai Sho
# 7: Matsumoto Jun
# 9: Ohno Satoshi
# 10: Ninomiya Kazunari, Aiba Masaki
El ídol que quieres que sea como tu hermano menor
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Masaki Aiba
# 6: Ohno Satoshi
# 10: Sakurai Sho
El ídol que quieres que sea tu novio
# 2: Sakurai Sho
# 3: Ninomiya Kazunari
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Matsumoto Jun
# 8: Masaki Aiba
El ídol que quisieras tener como amigo
# 1: Masaki Aiba
Su comentario: Gracias. Me siento honrado. Si somos amigos, vamos a ser libres y estar muy activos (hacer mucho ruido) "
(awwwwwww yo tambien kisiera x33333!!!!!!omedetouu aiba chan!)
# 7: Ohno Satoshi
# 8: Ninomiya Kazunari
El ídolo que quisieras como profesor
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Me alegro de que digan eso de mí, pero está bien si se trata de mí? (risas)
# 6: Masaki Aiba (oh me sorprendio xD)
# 7: Ohno Satoshi
El ídol que quisieras como superior (sempai)
# 2: Sakurai Sho
# 3: Matsumoto Jun
# 9: Masaki Aiba
# 10: Ninomiya Kazunari
El ídol que quisieras como junior
# 4: Masaki Aiba
# 8: Ninomiya Kazunari
El ídol que es bueno cantando
# 1: Ohno Satoshi
Su comentario: No hay tal cosa. Aún no estoy allí todavía. Hablando de eso, me encanta cantar a través de la nariz muchas veces.
(hahah hay riida xD pero nosotras sabemos ke es es el number one xD)
# 8: Ninomiya Kazunari
# 9: Sakurai Sho
El ídol que es bueno bailando
# 2: Ohno Satoshi
# 5: Matsumoto Jun
# 6: Masaki Aiba
# 9: Sakurai Sho, Ninomiya Kazunari
El ídol que es bueno en las conversaciones
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Eh, yo? No estoy seguro de eso. Ser un buen reportero y ser bueno en las conversaciones tienen una sensación totalmente diferente ne.
# 4: Ninomiya Kazunari
# 9: Masaki Aiba
El ídol que es bueno en la actuación
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Gracias. Bueno, el resultado es asi ne (sonrisa). Me alegro de que me fui a Hollywood. Por medio año voy a estar interpretando una obra de teatro, así que no importa que , estoy realmente feliz.
# 4: Sakurai Sho
# 5: Matsumoto Jun
# 10: Satoshi Ohno
El ídol, que parece tener un poco de boke naturales
# 1: Masaki Aiba
Su comentario: No , sin duda hay alguien que se le ve más natural que a mi, ¿no? ... Ah, no puedo pensar en nadie. Ya veo, así que supongo que soy yo ¿eh (risas)
# 2: Ohno Satoshi
El ídol que puede leer la mano
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Este tema es grave (risas). No creo ser alguien que sea bueno leyendo la mano...
# 2: Matsumoto Jun
# 10: Satoshi Ohno
El ídol que parece ser bueno en la cocina
# 2: Matsumoto Jun
# 6: Ninomiya Kazunari
# 7: Masaki Aiba
# 8: Ohno Satoshi
El ídol que parece ser bueno en los deportes
# 2: Masaki Aiba (yay! si lo es *-*)
# 6: Matsumoto Jun
El ídol que se ve bien en uniforme escolar
# 6: Sakurai Sho
El ídol que luce elegante en una tradicional ropa japonesa.
# 1: Matsumoto Jun
Su comentario: estoy feliz de ser llamado elegante. Como elego la ropa? Es como si, esto me queda bien ...este no... (risas). Es que quiero usar o no
# 9: Ninomiya Kazunari
# 10: Masaki Aiba (*-*)
El ídol que parece que sería un buen papá
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Yo quiero ser un buen papá. Me gustan los niños, pero creo que es bueno ser un poco severo con mis propios hijos
# 4: Matsumoto Jun
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Masaki Aiba (oooh porke yo lo pondria en el 1 x3)
# 10: Ninomiya Kazunari
El ídol, que parece estar lleno de conocimientos generales / trivias e información
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Yo no sé nada de conocimientos generales / Trivia (risas) En cuanto a la información, bueno, supongo que mi punto fuerte son las noticias de actualidad aunque ...
# 7: Ninomiya Kazunari
# 9: Matsumoto Jun
El ídol que tiene una imagen"sexy"
# 2: Matsumoto Jun
El ídol que se ve bien con gafas
# 1: Ninomiya Kazunari
Su comentario: Esto es inesperado. Me pregunto por qué? Yo sólo uso gafas cuando estoy con el equipo y cuando toco el piano
# 4: Sakurai Sho
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que quieres que sea tu mayordomo
# 2: Sakurai Sho
# 3: Matsumoto Jun
# 4: Ninomiya Kazunari
# 7: Satoshi Ohno, Masaki Aiba
El ídol que se ve bien con un vestido
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Sakurai Sho
# 9: Masaki Aiba
El ídolo que quieres como tu héroe de la justicia
# 1: Sakurai Sho
Su comentario: Porque soy Yatterman, este sería un título que me gustaría ne (ríe) Es como, "Yatta!"
# 5: Ohno Satoshi
# 6: Masaki Aiba
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que quisieras que quisieras ver que actue de mal carácter
# 3: Matsumoto Jun
# 4: Ohno Satoshi
# 7: Ninomiya Kazunari
El ídol que quisieras que sea un samurai
(tensai kumpu XD)
# 2: Ohno Satoshi
# 5: Matsumoto Jun
# 10: Sakurai Sho
El ídol que quisieras que fuese como un famoso detective / policía
# 4: Ninomiya Kazunari
# 5: Sakurai Sho
# 7: Matsumoto Jun
El ídol que quisieras que sea tu mascota
# 3: Ninomiya Kazunari
# 5: Ohno Satoshi
# 7: Masaki Aiba
(yo xD)
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que que quisieras que hiciera un manzai (sketch de comedia), junto a ti.
# 2: Masaki Aiba (*levanta la mano xD*)
# 7: Satoshi Ohno, Kazunari Ninomiya
El ídol con el que quisieras trabajar a tiempo parcial.
# 2: Masaki Aiba (*vuelve a levantar la mano xD*)
# 4: Ninomiya Kazunari, Matsumoto Jun
# 6: Sakurai Sho
# 7: Ohno Satoshi
ufff fue largo y sugoiiiiii hahaah xD espero ke le halla gustado :3!
# 8: Matsumoto Jun
El ídol que que quisieras que hiciera un manzai (sketch de comedia), junto a ti.
# 2: Masaki Aiba (*levanta la mano xD*)
# 7: Satoshi Ohno, Kazunari Ninomiya
El ídol con el que quisieras trabajar a tiempo parcial.
# 2: Masaki Aiba (*vuelve a levantar la mano xD*)
# 4: Ninomiya Kazunari, Matsumoto Jun
# 6: Sakurai Sho
# 7: Ohno Satoshi
ufff fue largo y sugoiiiiii hahaah xD espero ke le halla gustado :3!
arashi estuvo en tantos puestos! <3>
fuente :plueonigiri LJ
Traduccion :AibaKarashi
fuente :plueonigiri LJ
Traduccion :AibaKarashi
0 comentarios:
Publicar un comentario