"My girl" Diario del staff - (Ladybug)

hi! voy a empezar a traducir estas kawaiss notas del diario personal del staff de My Girl *valla si ke las noticias rondan mucho en base a este doramamxD*. Este de aqui es corto pero cute! *O*

ya viene el siguiente esperenlo ♥
-------------------------------------------------- ----------------------

Ladybug Diario 08/21/2009 - Ladybug, activar!!

Anuncio!! Disculpen todos por la espera, todos aquellos que han leído el manga original, los que han leído el resumen en la página principal ... para todos los que han estado esperando, los actores principales de este dorama han sido anunciados hoy.

Youko, la novia de Masamune no lo olviden, será interpretada por Yuka-san

Y, Koharu, la hija de Masamune y Youko, será interpretada por Ishii Momoka-chan

Yuka-san y Momoka-chan ya se han unido al rodaje, y están construyendo

una relación fantastica de mucho amor con Aiba-san , quien interpreta a Masamune.

Pero, ahora vienen mis saludos !en relidad muuuy tarde lo siento~...

Esta vez, quien va a seguir todo de "My Girl" y vera al personal de cerca para llevar la información lo mas rapido que se pueda a todos, voy a ser yo, Fumi de "Ladybugs".

Voy a trabajar duro para traer la información que hará que todo el mundo sea aún más feliz!

Con Aiba-san, Yuka-san y Momoka-chan sonrisas tan brillantes como el sol! ,Ladybugs Fumi no puede dejar de estar feliz.

Con una sonrisa muy agradable ,los tres desprenden una atmósfera que se adapta perfectamente al trabajo! tanto asi que comencé a sonreír derepente,mientras estaba allí.
Para la proxima vez, voy a estar contandole a todos, todas las cosas que sucedan en el lugar de la filmación. Lo estare esperando.

Vamos a socializar, todo el mundo!

---------------------------------------------

awwwwwwwww muy kawaiiiiii ne hasta el reportero le dan ganas de sonreir xD me imagino ke si .. si solo de escuchar la risa de aiba chan me rio xD .. kon los tres debe ser wouu xD y bueno ya tenemos el nombre de la niña ke interpretara el papel de la hija de aiba chan omg!!!!!!! aunke aun no se muy bien komo es xO tengo algunas pekeñas capturas de ella xD

fuente :in other words LJ

traduccion :Aiba-k-arashi

Posted in: aiba-chan,my girl,traducciones