My Girl se lleva los premios por el mejor Drama del 2009 y mas!

El "13th Nikkan SPorts Drama" dio sus resultados para el mejor drama de Otoño del año 2009!

*My Girl ganó como mejor drama!

*Masaki Aiba ganó como mejor actor!

*Y Momoka-chan ganó como mejor actriz de reparto!

La categoría de mejor actor fue ganado por "My Girl" Masaki Aiba con 2152 votos a 1112 una amplia diferencia con el 2 º lugar 大沢 たか お que protagonizó "Jin 仁". "My Girl" recibió también el premio al Mejor Drama y a la mejor actriz de reparto por Momoka-chan.

La votación se llevó a cabo por la audiencia televisiva a través de encuesta en línea para el período comprendido entre el período de 6 enero-15 enero, con 3.096 votos web y teléfono 1.756 votos, un total de 4.852 votos.

el resto lo pueden ver aqui !

Felicitaciones de Aiba chan y Momoka-chan! Y el resto del personal de my Girl!
estoy muy ureshii por ellos *O* ......aawwwwwwwwwww se lo merecian por tan buen trabajo ^^

me vuy a festejar jojoojoj XDDDDDDDDD

Jyane!!!!!!!!!


creditos: ShizanKazunari Blogspot

Read More

My Girl Opening-Subs_esp.! + episodio 1/6 subs esp.

Hola a todas ke tal XD weno escribia para decirles ke ya subtitule el opening de "My Girl"! la letra es muy lenda x3!!!! ya me enamore xDDDDDDD
y va kon los personajes xDDDDDDD

aki ta xD:

ooh y tambien estoy subtitulando el episodio1 de "My Girl" aunke no soy muy rapida lo hare los mas pronto posible <3! por el momento vuy la parte 1/6 *ke rapidax3* ya kasi subo la 2/6
pueden encontrarlos en el canal del blog *-*


http://www.youtube.com/user/AibaKarashi

espero ke sigan por aki arigatouuuuuuuuuuuuuuuuuu <3!!!!

Read More

My Girl Piano version!

bien y seguimos kon la sinfonica xD hahaaha
wenu como ya saben ya salio el nuevo single de arashi My Girl ke por cierto es muy bello<3!
y las fans ke son muy veloces xD ya sakaron una version a piano una de ellas es Pan2pan2satoshi
es muy agradable escuchar la melodia <3! asi ke se las dejo para ke la disfruten ^^!!!

Read More

「My GIRL」 Episodio 1 Ratings

「My GIRL」 Episodio 1 Ratings 9.6%

Hoy fue dado los ratings de los índices de audiencia de la serie de televisión "My Girl", protagonizada por uno de los miembros de el popular grupo Arashi , Aiba Masaki con una calificación de promedio de 9,6% (zona de Kanto).


creditos: Arashinino

me parece ke esta bien considerando el horario de emision y ke es el primer capitulo (: !
ahora a esperar por mas *O*! aiba chan y momoka chan nos seguiran sorprendiendo ne xD

sayuuuuuuuu!!!!

Read More

Arashi - My Girl Nuevo Single a la venta ~!

y bueno mas rapido ke hacer mandado XD ya salieron las fechas de la venta los nuevos discos de arashi <3!
hay ke ir juntando nuestras moneditas xD

Arashi - My Girl Nuevo Single a la venta ~! CDJapan

Arashi / My Girl [w / DVD, Limited Edition] CDA

¥ 1,400 EE.UU. $ 16/89.98 - Fecha de publicación: 2009/11/11
Descripción: Nueva versión única de Arashi incluido el tema principal del drama de televisión "My Girl", protagonizada por Aiba Masaki.
También incluye el tema de la tenelovela "0 Go Shitsu no Kyaku," "Tokei Jikake no Umbrella."
La Edición limitada tambien incluye un DVD bonus con un video musical de "My Girl".

*"0 Go Shitsu no Kyaku" es un nuevo mini drama ke va a sacar Fuji tv proximamente y en el estara nuestro kerido lider ohno satoshi <3!

Arashi / My Girl [Regular Edition] CDA

¥ 1,143 EE.UU. $ 13/89.98 Fecha de publicación: 2009/11/11
Descripción: Nueva versión única de Arashi incluida el tema principal del drama de televisión "My Girl", protagonizada por Aiba Masaki.
También incluye el tema de la telenovela "0 Go Shitsu no Kyaku," "Tokei Jikake no Umbrella."
Edición regular tambien incluye un bonus track y pistas de karaoke de cada canción (tres pistas).

fuente: arashi on LJ

y komo siempre YesAsia ya esta sacando sus pre ordenes xD

http://www.yesasia.com/us/my-girl-single-dvd-first-press-limited-edition-japan-version/1021410202-0-0-0-en/info.html


ahhhhhhhhhhhh nani x33!!!! yo tambien kiero komprarme uno x3 alguien me lo compra *o*

xDDDDDDDDDDDDDD hahaha

sayuuuuuuuuu!!!!!

Read More

"My Girl" nuevo single de arashi :3?

bueno esto aun esta en kisas xD aunke me gustaria mucho ,me refiero a la cancion que sera para el dorama de aiba chan My Girl sea interpretada por arashi *O*!
yo lo creo pero aun no hay nada confirmado salvo este fragmento de video con una cancion de fondo y me suena a arashi se ke son ellos pero igual mejor agruardar a las confirmaciones xD

aki el vid owo! :

Read More

My Girl CM-Subs en español ! +nuevo CM [30 seg.]

Hi!!!!!!!!! xD bueno komo ya saben ya salio un nuevo Cm promcional de "My girl" owo! esta super kawaiiiiiiiiiiiiii los ojos de aibis en la primera escena son puro love awwwwww ;________;
y la pekeña ke hace de su hija tambien es soooooooooooooooo kawaiiiiiiiiii ... jo! kreo ke tienen los mismos ojos xDDDDDDDDD *empiezo a sacar detallesxD*
bueno aki abajo les dejo el link del video kon subs en español *O*! un pekeño avance pero la espera me carcome por dentro xD
*siii ya kasi estamos cerca del estreno x3*!!!!
douzoooooo!!!!!!!!!!! :3!




y como tambien dice el titulo ahora tenemos un Cm un pokitin mas largo yes 30 segundos .. 15 segundos mas ke poder aprovechar a aiba cof cof digo de dorama xD
awwwwwwwwww sooo kawaiiiiiiii da ne! *O*

oh my god! hasta montado en bici se ve muy bien xD no me imagino ke seria si estuviese en una moto *O* xDDDDDDD

y aki el link :3 http://www.youtube.com/watch?v=DDuMFmkBiFY

Read More

"My girl" Diario del staff - (Ladybug)

hi! voy a empezar a traducir estas kawaiss notas del diario personal del staff de My Girl *valla si ke las noticias rondan mucho en base a este doramamxD*. Este de aqui es corto pero cute! *O*

ya viene el siguiente esperenlo ♥
-------------------------------------------------- ----------------------

Ladybug Diario 08/21/2009 - Ladybug, activar!!

Anuncio!! Disculpen todos por la espera, todos aquellos que han leído el manga original, los que han leído el resumen en la página principal ... para todos los que han estado esperando, los actores principales de este dorama han sido anunciados hoy.

Youko, la novia de Masamune no lo olviden, será interpretada por Yuka-san

Y, Koharu, la hija de Masamune y Youko, será interpretada por Ishii Momoka-chan

Yuka-san y Momoka-chan ya se han unido al rodaje, y están construyendo

una relación fantastica de mucho amor con Aiba-san , quien interpreta a Masamune.

Pero, ahora vienen mis saludos !en relidad muuuy tarde lo siento~...

Esta vez, quien va a seguir todo de "My Girl" y vera al personal de cerca para llevar la información lo mas rapido que se pueda a todos, voy a ser yo, Fumi de "Ladybugs".

Voy a trabajar duro para traer la información que hará que todo el mundo sea aún más feliz!

Con Aiba-san, Yuka-san y Momoka-chan sonrisas tan brillantes como el sol! ,Ladybugs Fumi no puede dejar de estar feliz.

Con una sonrisa muy agradable ,los tres desprenden una atmósfera que se adapta perfectamente al trabajo! tanto asi que comencé a sonreír derepente,mientras estaba allí.
Para la proxima vez, voy a estar contandole a todos, todas las cosas que sucedan en el lugar de la filmación. Lo estare esperando.

Vamos a socializar, todo el mundo!

---------------------------------------------

awwwwwwwww muy kawaiiiiii ne hasta el reportero le dan ganas de sonreir xD me imagino ke si .. si solo de escuchar la risa de aiba chan me rio xD .. kon los tres debe ser wouu xD y bueno ya tenemos el nombre de la niña ke interpretara el papel de la hija de aiba chan omg!!!!!!! aunke aun no se muy bien komo es xO tengo algunas pekeñas capturas de ella xD

fuente :in other words LJ

traduccion :Aiba-k-arashi

Read More

Murakami Shingo en "My Girl" con Aiba Masaki

Murakami Shingo de Kanjani ∞ tendra un papel secundario en el drama My Girl (donde esta Aiba masaki ).

Hara el papel de maestro de guardería donde Koharu la hija de Masamune (Aiba Masaki) permanece. El nombre de su personaje será Shibata Tomoya.

Ahora ya está confirmado! poco a poco va apareciendo el elenco de este gran dorama xD ke me tiene a la espectativa >:3 aaaaah creo ke voy a morir antes de verlo xD

mucha suerte ne *O* el estreno esta proximo esperenlo xD

fuente : mutekinonna LJ/arashi_on

traduc: aiba-k-arashi

Read More

La novia de Aiba chan en My Girl xD

Bien ya salieron alguina escenas del dorama My girl y en ellas se puede ver a quien interpretara el papel de la novia de Aiba chan y es nada mas y nada menos que la misma actriz que interpreto el papel de la hermana de ohno en Maou ....... que emocion xD

bueno aki les dejo alguna capturas y el enlace del video

Enjoy *O*!
----------------------------------

aaaawww se ven realmente cute xD (ke digo si aiba es mio xD oh my gosh ya me esta afectano xO! )y ademas que aiba chan se ve realmente alto conrespecto a ella ... creo ke si estuviera en su lugar me veria aun mas abajo xD

un acercamiento de primer plano xD

awwwwwwww is soooooo cute *O*!

y este el enlace del vid :

http://www.youtube.com/watch?v=80OaNr6HXZY

credits: arashi on LJ

Read More